以前から気になっていた「ガリラヤのイェシュー（日本語訳新約聖書）」という本を買いました。これは、岩手県の沿岸部「ケセン地方」に昔から伝わる言葉を中心に、北は津軽から南は薩摩までの方言で訳された聖書（四福音書）なのですが、大船渡市に住む山浦…